Create a New Thread

The rich-text thread composer (Tiptap editor, category picker, and tags) is coming next. The API already accepts thread creation with permission checks.